WWW.NAUKA.X-PDF.RU
БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, издания, публикации
 


«А. С. ЯКОВЛЕВ. А. П. ЧЕХОВ. ВОСПОМИНАНИЯ. Публикация Ю. И. М а с а н о в а Публикуемые воспоминания о Чехове были впервые напечатаны в московской га­ зете «Русский листок» 1904, № 200, ...»

А. С. ЯКОВЛЕВ.

А. П. ЧЕХОВ. ВОСПОМИНАНИЯ.

Публикация Ю. И. М а с а н о в а

Публикуемые воспоминания о Чехове были впервые напечатаны в московской га­

зете «Русский листок» 1904, № 200, от 21 июля и № 201, от 22 июля под псевдонимом

Язон и до настоящего времени оставались вне поля зрения исследователей жизни

и творчества А. П. Чехова, если не считать разысканий библиографа И. Ф. Масанова,

который установил, что автором воспоминаний является Анатолий Сергеевич Яковлев,



малоизвестный журналист и беллетрист, сын владельца типографии в Москве, сенато­ ра и камергера Сергея Павловича Яковлева (см. «Чеховиана»).

В 1880-х годах, как это и рассказывает автор воспоминаний, Чехов был его учите­ лем и готовил Яковлева по русскому языку к экзамену в гимназию. После встречи Яковлева с Чеховым в Серпухове на любительском спектакле в 1897 г. знакомство их возобновилось и далее не прерывалось до смерти Чехова.

Вступив в конце 1890-х годов на путь журналиста, Яковлев неоднократно обра­ щался за помощью к Чехову, который всегда охотно откликался на запросы своего быв­ шего ученика, читал его рассказы, давал советы и помогал ему печатать его произве­ дения.

Яковлев сотрудничал в «Русских ведомостях», «С.-Петербургских ведомостях», «России», «Новом времени» и некоторых других периодических изданиях 1890—1900-х годов. Здесь он напечатал несколько рассказов, повестей, фельетонов и корреспонден­ ции. В конце 1890-х годов Яковлев был чиновником особых поручений при самарском губернаторе, а в 1900-х годах недолгое время состоял редактором неофициальной час­ ти «Орловских губернских ведомостей».

С 1897 г. между Яковлевым и Чеховым существовала довольно большая и про­ должительная переписка. Письма Яковлева к Чехову и затрагивают, главным обра­ зом, вопросы литературной работы самого Яковлева.

В 1898 г. Яковлев несколько раз обращается к Чехову по поводу своих рассказов, и Чехов дает ему рекомендательное письмо к Суворину, о чем свидетельствует письмо Яковлева к Чехову от 16 февраля 1898 г. из Самары: «Многоуважаемый Антон Павло­ вич! Посылаю вам мой маленький рассказ „Ад" и очень прошу вас, если только найдете его достойным, послать его в ^Новое время 0. К моему большому сожалению, я не мог воспользоваться вашим рекомендательным письмом к Суворину, так как приехал в Питер за день до моей свадьбы и чувствовал себя нездоровым». Прочитав этот рассказ Яковлева, Чехов в неизвестном нам письме к Яковлеву сделал ему несколько указаний и советовал рассказ «почистить». 20 мая 1898 г. Яковлев писал Чехову: «Очень благода­ рен вам за вашемилое письмо. „Ад" мой я п почищу" и в исправленном виде пришлю вам через несколько дней. Если это только вас не затруднит, то пошлите, пожалуйста, рас­ сказ в «Новое время". Говоря совершенно откровенно, я очень стеснен в материальном отношении, а в пНовом времени" платят сотрудникам, кажется, лучше. У меня почти готов ещеодин рассказ, и, как мне ни совестно, а я буду просить вас принять в судьбе его ваше любезное участие».

Вероятно, именно о рассказе Яковлева «Ад» идет речь в письме Чехова Суворину от 12 июня 1898 г. из Мелихова: «Простите, посылаю вам рассказ одного молодого че­ ловека, некоего Анатолия Яковлева, моего ученика, который уже у вас печатался.

Ь98 В О С П О М И Н А Н И Я А. С. Я К О В Л Е В А Прочтите, пожалуйста, и если можно, напечатайте. Рассказ недурной. Этого Яковле­ ва (сына камергера С. П. Яковлева) я когда-то приготовлял в гимназию, и он, глядя на меня наивными глазами, спрашивал: „Ваш папаша камергер?" А теперь он уже женат и служит чиновником особых поручений у самарского губернатора. Бежит время, бе­ жит!» (XVII, 273). Другие письма Яковлева к Чехову, относящиеся к 1898 г., также полны просьбами о просмотре его рассказов и содействии в их публикации.

В воспоминаниях о Чехове Яковлев приводит четыре отрывка из ответных писем Чехова: отрывок из письма от 27 марта 1897 г. с просьбой навестить его в кли­ нике проф. Остроумова; отрывок из письма от начала апреля 1897 г. с советами по поводу рассказа Яковлева (в воспоминаниях Яковлев скрывает себя под инициа­ лами А. С ) ; отрывок из письма от 26 или 27 октября 1898 г. из Ялты, с прось­ бой похлопотать об Иване Павловиче Чехове; отрывок из письма конца декаб­ ря 1902 г. в Калугу, где в это время жил Яковлев. Обоснование датировок этих писем и пояснения к ним мы даем в примечаниях. Воспоминания Яковлева, а также его пись­ ма к Чехову, часть которых мы приводим в выдержках, говорят о том, что существо­ вали и другие, не дошедшие до нас письма Чехова к Яковлеву и о нем. Так, например, с полной уверенностью можно сказать, что у Яковлева были следующие письма Чехо­ ва: 1898 г., февраль. Рекомендательное письмо Чехова о Яковлеве к Суворину; 1898 г., май. Письмо Чехова к Яковлеву с советом «почистить» рассказ «Ад»; 1898 г., июль.





Письмо Чехова к Яковлеву с отзывом о рассказе «Пожертвование»; 1898 г., октябрь.

Письмо Чехова к Яковлеву с советом встретиться с Сувориным в театре.

Нет сомнения, что и в следующие годы Яковлев получал письма от Чехова, ко­ торые, очевидно, нужно считать утерянными.

Мы с братом сидели в классной комнате, и наш гувернер-француз топ81еиг 1адие вдохновенно повторял нам, что цель грамматики заклю­ чается в том, чтобы научить нас правильно читать и писать по-француз­ ски, когда вошел отец. За ним следовал молодой, бедно одетый человек.

— Вот ваши ученики,— проговорил отец.— Это, дети, ваш учитель русского языка.

Мы шаркнули ногами. Молодой человек сконфуженно протянул нам руку и спросил наши имена.

— А меня зовут Антоном Павловичем Чеховым.

Худой, с ласковой улыбкой и добрыми серыми глазами, он сразу оча­ ровал нас. Исподволь, не прибегая к наказаниям или принуждениям, он начал учить нас русскому языку, и эти уроки всегда доставляли нам большое удовольствие.

Прошло около двух месяцев. Как-то за обедом отец, обращаясь к од­ ному из гостей, отвечал:

— Да, я с вами совершенно согласен: у Чехова несомненный талант.

Я убежден, что он, со временем, займет видное положение в литературе.

Мы узнали, что наш любимый учитель — писатель.

Для нас, зеленой молодежи, готовившейся поступить в лицей, слова «писатель», «поэт» и «артист» казались священными; а люди, носившие эти звания,— людьми необыкновенными.

И мы невольно стали относиться к Чехову совершенно иначе: прекра­ тились самые невинные шалости и проказы, уроки выучивались назубок, мы смотрели на учителя с благоговением.

Чуткий Антон Павлович не мог не заметить этой сдержанности и с обычной ласковой улыбкой спросил:

— Что это вы, господа, стали важничать?.. Уж не выдержали ли вы экзамена?.. Но, в таком случае, почему вы не в блестящих лицейских мундирах?..

Мы объяснили ему, в чем дело.

— Вот как,— равнодушно протянул Чехов.— Друзья мои, ваш ба­ тюшка слишком снисходителен. Никакого таланта у меня нет, а пишу я

ВОСПОМИНАНИЯ А. С. ЯКОВЛЕВА

потому, что нужно писать, иначе вашему прекрасному учителю нечего будет кушать, а кушать ведь хочется каждый день. Правда? Спасибо, что есть такие добрые редакторы, которые печатают Антошу Чехонте.

Встретился я с «Антошей Чехонте» много лет спустя, и вот при каких обстоятельствах.

В Москве в 1897 году существовал тесный кружок любителей драмати­ ческого искусства, в котором и я принимал участие. Душою кружка яв­ лялась О. Н. Ш-ва, талантливая любительница *.

Однажды я получил от нее приглашение ехать «на гастроль» в Серпу­ хов и играть в пользу земской школы.

День нашего приезда в Серпухов совпал со днем открытия цирка.

Когда мы, артисты-любители, поехали со станции в город, обыватели провожали нас восклицаниями:

— Это артисты из цирка!.. Это клоуны!..

Мы остановились в довольно невзрачном помещении клуба, где дол­ жен был состояться спектакль. Клубный буфет был заперт, всем нам страшно хотелось есть, но нельзя было достать даже чаю. Хорошо, что предусмотрительная О. Н. Ш-ва привезла с собой бутербродов.

Перед началом спектакля я пошел в кассу, чтобы справиться, как идет продажа билетов.

У кассы стоял господин в ршсе-пех. Я внимательно посмотрел на него:

лицо положительно знакомое. Через несколько минут я убедился в том, что передо мной милый учитель русского языка, А. П. Чехов. Та же доб­ рая улыбка, те же добрые глаза... Только лицо обросло небольшой бо­ родкой и носило следы утомления.

Я назвал себя, и мы горячо обнялись.

Оказалось, что Антон Павлович состоит попечителем той земской школы, в пользу которой мы играли.

Пошли обычные расспросы.

— Как поживаете? — спросил я.

— Скриплю помаленьку. Чувствую себя плоховато, хотя веду наи­ приличнейший образ жизни. Я живу около Лопасни, в собственном име­ нии. Итак, перед вами уже не бедняга-студент Антоша Чехонте, а поме­ щик, или, вернее, нечто вроде старинного однодворца. Знаете что: дайте мне слово, что приедете ко мне в Мелихово?

После спектакля отправились на вокзал, где Антон Павлович уго­ стил всех нас прекрасным ужином, и этот ужин вознаградил нас за все дневные лишения 2.

Я совсем собрался ехать в Мелихово, как вдруг в феврале получаю от Чехова письмо.

«Я немножко захворал,— писал Антон Павлович,— заарестован док­ тором и лежу теперь в клинике профессора Остроумова. У меня крово­ харкание. Хуже всего то, что меня отсюда не выпустят раньше Пасхи, а мне хотелось уговорить вас дать еще один спектакль в Серпухове на святой неделе и хотелось самому взять на себя обязанности бутафора и декоратора. Пишу лежа. Навестите меня» 3.

На другой же день я поехал в клинику.

— Могу ли я видеть Антона Павловича Чехова? — спросил я сестру милосердия и сказал свою фамилию.

— Антон Павлович вас ожидает, но доктор просил предупредить, чтобы вы более десяти минут не сидели в палате и не заставляли Чехова долго говорить. Перед вами приезжал граф Л. Н. Толстой, пробыл у Ан­ тона Павловича полчаса, и после этого свидания Чехов очень ослабел.

600 ВОСПОМИНАНИЯ А. С. ЯКОВЛЕВА Когда я увидел Антона Павловича Чехова, одетого в серый больнич­ ный халат, я был поражен его видом: он страшно похудел и побледнел.

— Что это вы вздумали болеть?

— И не говорите,— махнул он рукой.— Кровохаркание совсем заму­ чило. Здесь мне душно. Скорее бы в Мелихово!..1 Я попросил Чехова оказать поддержку одному моему приятелю, ко­ торый начинал писать, и Антон Павлович обещал дать ему рекомендатель­ ное письмо к А. С. Суворину.

Быстро прошли узаконенные десять минут, о чем напомнила сестра милосердия.

— Пришлите-ка мне рассказ вашего приятеля,— сказал на прощанье Чехов.— Я его здесь прочту.

Через несколько дней Антон Павлович вернул мне рассказ вместе с письмом к Суворину и просил передать А. С. (инициалы моего приятеля) следующий ответ:

«Не мешало бы А. С. пока написать другой рассказ. Если он хочет за­ ниматься литературой не как дилетант, а по-настоящему, то, пока молод, пусть пишет непрерывно, не дожидаясь ответов от редакций и независимо от этих ответов. Один хорошенький рассказ, написанный на пространстве целого года, не делает из него литератора, как один гвоздь, вбитый им в стену, не делает еще из него плотника. Пусть А. С. не смущается, если на первых порах потерпит неудачу: это так же обыкновенно и естественно, как если бы он свалился, севши на велосипед первый раз в жизни» 5.

После выхода из клиники Чехов находился в грустном, подавленном состоянии: очевидно, его беспокоила болезнь.

Но к осени его настроение стало другим, что видно из письма:

«Вы можете оказать мне услугу или протекцию, и мы будем квиты до самого страшного суда. Буде найдете это удобным, возьмите на себя труд похлопотать насчет И. П. 6, который состоит на службе учителем уже почти 20 лет и давно хочет примазаться к какому-нибудь казенному училищу ради чинопроизводства — и никак не может. Как бы ему в конце концов получить коллежского регистратора? Увы, он так же, как и я, не имеет никакого чина. И. П. не кончил ни в университете, ни в гимназии, так как свою педагогическую карьеру начал чуть ли не с 18 лет. Но зато он счи­ тается заслуженным и образцовым педагогом.. Он получил много наград, и грудь его подобна иконостасу: у него медалей, как у фельдфебеля, и если бы служба была государственной, то давно бы уже его произвели, по край­ ней мере, в статские советники.

Здоровье мое недурно, погода редко бы­ вает плохой, работать я, по-видимому, уже начал, так что живется пока ничего себе. Кем вы состоите в министерстве земледелия? И я тоже не чужд вашему министерству, я состою корреспондентом отдела сельско­ хозяйственной статистики, состою уже давно, так давно, что, кажется, уже имею право на ношение установленного знака (пустой коробки из-под сардин), но правом этим из вольнодумства не пользуюсь» 7.

На следующий год Антон Павлович опять приехал в Москву, которую он очень любил. Он остановился у своей сестры, Марии Павловны, в Дег­ тярном переулке, где я его навестил.

Антон Павлович провел меня в свой кабинет, очень просто меблиро­ ванный. На двери и на стене висели плакаты «Просят не курить». На столе лежало много рукописей.

— А вы как будто помолодели,— заметил я.

— Это верно. Угадайте, в чем секрет моей молодости? Я вставил зубы.

И, действительно, вставные зубы помолодили Чехова.

ВОСПОМИНАНИЯ А. С. ЯКОВЛЕВА

— Ну-с, —весело произнес он,— наступает конец моим лишениям.

Кажется, продажа моих сочинений Марксу состоится на днях.

— На каких же условиях вы сошлись?

— В том-то и дело, что в условиях мы пока не сходимся. Маркс предла­ гает за все то, что я написал и напишу, 75 тысяч. А я хочу, чтобы он купил то, что уже мною написано, за 75 тысяч и заключил бы со мной следующий договор: все, что я напишу еще, я имею право печатать где мне угодно, а затем Маркс обязан включить новое произведение в собрание моих со­ чинений и платить мне в первое пятилетие по 250 руб. за печатный лист, во второе пятилетие 500 руб., в третье —750 руб. и в четвертое — 1000 руб.

Маркс пришел от этих условий в ужас и сказал, что я его разорю, что для того, чтобы заплатить мне и 75 тысяч, он должен занять, так как у него свободных денег нет. Но я готов дать ему расписку, написанную собствен­ ною кровью, что не проживу и трех лет. Да и вы знаете, я пишу теперь очень мало. Должно быть исписался. Впрочем, и написал я немало.

Страшно устал, хочется отдохнуть, как следует.

— Разве вам мало приносят ваши сочинения, изданные Сувориным?

— Суворину некогда заниматься своим книжным магазином, а потому там такая путаница, что сам черт ногу сломает... Дело у него, с первого взгляда, поставлено широко, а в результате книжный магазин едва ли дает 7%... И потом я хочу сразу получить капитал в руки.

— Мне кажется,— заметили,— что вы делаете большую ошибку.— Вам нужно самому издать собрание ваших сочинений и, конечно, вы получите не 75 тысяч, а несравненно больше.

— Не говорите, не говорите. Издание сочинений — это страшная возня. Где мне, больному человеку, брать на себя такую обузу. И 75 ты­ сяч — большие деньги. Повторяю вам, мне осталось жить очень недолго.

— Полноте, Антон Павлович.

— Друг мой, вы забываете, что я хоть и плохой, но все же доктор.

Меня никакие медицинские светила не надуют: дело мое плохо, и капут не за горами... Бросим говорить об этом... Скорее бы покончить с Марксом.. Зажил бы покойно, отдохнул бы.

— Скажите, пожалуйста,— спросил я,— ваш первый рассказ был напечатан в «Будильнике»?

— Нет, первый рассказ вышел в «Стрекозе» 8.

В 1900 году Антон Павлович приезжал в Москву ненадолго и, кажется, в этот приезд он и женился. Я был у него в «Дрездене»: он занимал оченьскромный номер.

— А я опять нездоров,— сказал он.— Кровохарканье прошло, теперь мучит геморрой. Проклятая болезнь... Чудное средство от приступов ге­ морроя — это Дорошевич. Молодец, Влас!.. Удивительно разнообразное остроумие!.. Вчера я до слез хохотал, читая его последний фельетон.

Он вообще очень любил Дорошевича и считал его одним из самых та­ лантливых фельетонистов. Несколько лет спустя, когда один из гостей за­ метил, что Дорошевич исписался, Антон Павлович ответил:

— Нет. Дорошевич тот же, а мы к нему привыкли. Вот в чем дело.

Я заговорил и о другом фельетонисте, который начал входить в моду.

— Ну, это бездарность,— произнес Чехов.— Я как-то говорю ему, что, несомненно, придет время, когда не нужно будет паспортов и когда люди не будут бояться смертной казни. На это он, представьте себе мое изумление, спросил: «Значит тогда всякий может резать на улице кого угодно?»

Антон Павлович был в духе, рассказывал много анекдотов, строилпланы насчет будущего.

— Хочу,— говорил он,— посетить все петербургские и московские тюрьмы. Меня интересует тюремный вопрос. Думаю, что министр»

•602 ВОСПОМИНАНИЯ А. С. ЯКОВЛЕВА юстиции разрешит. Я в прошлом году встретил Н.В. Муравьева 9 на набе­ режной: он шел и нес в руках моих «Мужиков». Авось, «Мужики» соста­ вят мне протекцию.

Я должен был уехать из Москвы и поселиться в Калуге и два года не виделся с Чеховым 10. За это время здоровье его сильно пошатнулось, и в конце декабря 1902 г. он писал:

«Калуга, вероятно, скучнейший из всех русских городов, но все же это лучше Крыма и Ялты, и потому позвольте позавидовать вам. Я целый месяц был нездоров, шла кровь горлом, ослабел. Теперь, по-видимому, дело пошло на поправку» п.

В конце прошлого года 12 я виделся с Антоном Павловичем в послед­ ний раз.

Я нашел, что он сильно постарел и как-то осунулся.

— Как вы себя чувствуете? — спросил я.

— Скверно. Надо скорее бежать за границу, а денег совсем нет. От марксовских 75 тысяч осталось одно неприятное воспоминание... Да, вы были когда-то правы: надо было самому издавать сочинения... Но разве я мог предполагать, что протяну еще пять лет?.. Тогда 75 тысяч казались мне неисчерпаемым богатством... Теперь, если бы не гонорар за пьесы, мне совсем нечего было бы есть!.. А, знаете, меня считают богатейшим чело­ веком; вот, сегодня я получил два письма: в одном просят у меня взаймы 500 р., в другом — 750. Не правда ли, злая ирония?...Я никогда ни од­ ного письма не оставлял без ответа, но на эти не отвечу; не то, чтобы мне было стыдно сознаться в своей бедности, а я уверен, что этой бедности не поверят!..

Чехов говорил, сидя на диване и сложив руки на коленях (его люби­ мая поза во время беседы).

— «Вишневый сад» тоже меня не радует,— продолжал он с грустью в голосе.— Не могу разобраться: или пьеса никуда не годится, или арти­ сты меня не понимают, или, наконец, они утомились после «Юлия Цезаря»

и не могут сосредоточиться. Так, как идет у них пьеса теперь, «Вишневый сад» ставить нельзя.

Антон Павлович часто останавливался на полуслове, задумывался, и хотя прекрасная, одному ему свойственная улыбка изредка озаряла его лицо, но это была уже грустная улыбка, которая быстро исчезала, и на смену ей между бровями появлялась новая складка, указывавшая на то, что этот человек или сильно страдает, или думает о чем-нибудь очень важном...

Это последнее свидание произвело на меня тяжелое впечатление.

Замечательные черты в характере Чехова были: редкая для нашего черствого во всех отношениях времени — доброта и скромность.

Вот уж, правда, человек, который исключительно жил для других.

Студентом он бегал по урокам, писал рассказы, сам платил за право слушания лекций и еще помогал своим родным. И затем, когда его талант был уже признан, он опять-таки все отдавал своим близким, а на себя тратил гроши.

Чехов очень любил свое Мелихово, но там от несчастного случая (ка­ жется, понесли лошади) скончался его отец 13. Матери и самому Антону Павловичу было очень грустно оставаться в имении. Мелихово продали.

Здоровье Чехова становилось все хуже и хуже. Как раз в это время был заключен договор с Марксом, у Чехова появились деньги: он купил дачу в Крыму.

Произведенный в генералы от литературы, Антон Павлович до самой

•смерти оставался милым, симпатичным добряком: не было ни одного начи

<

ВОСПОМИНАНИЯ А. С. ЯКОВЛЕВА

нающего литератора или журналиста, которому он не помог. Он снабжал их рекомендательными письмами, хлопотал за них у редакторов и изда­ телей, и, когда произведение было напечатано, он ликовал.

Обладая идеально добрым сердцем, Чехов всегда находил доброе сердце и у своего ближнего.

Рекомендуя начинающего, он неизменно писал:

«...Это очень хороший и добрый человек...»

Отказывая себе подчас даже в необходимом, Антон Павлович не торо­ пился написать какой-нибудь рассказ и послать его в любую редакцию, хотя отлично знал, что все, что бы он ни написал, будет тотчас напечатано.

Замечательно й бескорыстие Антона Павловича. Чеховский рассказ, напечатанный в «Ежемесячных литературных приложениях к „Ниве"», оплачивался по 1000 руб. за печатный лист. Тем не менее, он отдавал свои произведения и в другие издания, потому что он считал своим дол­ гом выполнить обязательство перед подписчиками: его имя стояло в числе сотрудников, следовательно, в течение года он должен был что-нибудь написать. И последний его рассказ по этим соображениям был напечатан в «Журнале для всех», где ему платили не 1000, а 500 рублей. А лишние 5 0 0 р у б., ах, как они были нужны Антону Павловичу!..

Вспоминаю и такой случай.

К Чехову приехал при мне редактор молодого журнала.

— Антон Павлович, спасите: журнал погибает, денег нет.

— Я сам погибаю, у меня тоже денег нет,— отвечает Чехов.

— Ради бога, дайте мне маленький рассказ. Он спасет мой журнал.

Антон Павлович задумался.

— Гм!.. У меня готов рассказ, но я уже его обещал... Впрочем, возь­ мите...

— Господи!.. Антон Павлович!..— радостно воскликнул редактор.— Спасибо, от души спасибо!..

— Не за что, не за что... Буду очень рад, если, действительно, помогу вам.

— А ваши условия?

— От этого увольте. Что можете — заплатите. Если денег у вас сей­ час нет, подожду.

— 250?..— нерешительно проговорил редактор.

— За глаза довольно.

— Вот-с, извольте.

Когда редактор, рассыпавшийся в благодарностях, ушел, я не мог удержаться и сказал:

— Это бог знает, что такое!.. Вам дорога каждая копейка, вы хотели послать рассказ Марксу и вместо тысячи берете 250 рублей.

— Ну, полно!..— проговорил Чехов.— Разве вы не слышали, что у него дела плохи. Не погибать же нам вместе...

Я поклонился могиле моего дорогого, незабвенного учителя, и здесь, на кладбище, мне вспомнились его слова:

...«здесь его колыбель, где нет жизни, нет и нет, но в каждом темном тополе, в каждой могиле чувствуется присутствие тайны, обещающей жизнь тихую, прекрасную, вечную. От плит и увядших цветов, вместе с осенним запахом листьев, веет прощением, печалью и покоем» 14.

ПРИМЕЧАНИЯ

Здесь Яковлев ошибается в инициалах. Имеется в виду Елена Михайловна Шаврова (1874—1937), беллетристка, готовившаяся к сценической карьере, занималась в музыкально-драматическом училище Московского общества литературы и искусства.

604 ВОСПОМИНАНИЯ А. С. ЯКОВЛЕВА Яковлев был участником Московского кружка любителей драматического ис­ кусства. В конце февраля 1897 г. кружок выезжал в Серпухов для постановки спектакля в пользу местной земской школы, попечителем которой состоял Чехов. Были поставле­ ны комедия Гнедича «Брак» и одноактная пьеса Бибикова «Приличия». Инициатором спектакля был Чехов.

Письмо это написано не в феврале, а в марте, не ранее 25-го, когда Чехов лег в клинику Остроумова.

Яковлев навестил больного Чехова в клинике проф. Остроумова в тот же день, когда у Чехова был Л. Н. Толстой. Это было 28 марта 1897 г.

Под инициалами А. С. здесь скрывается сам Яковлев, о чем убедительно говорят приведенные нами в предисловии к публикации выдержки из его писем к Чехову.

Приведенный текст совета Чехова по поводу рассказа А. С. является, очевидно,, несколько видоизмененным письмом Чехова к Яковлеву, возможно, в ответ на письмоЯковлева к Чехову от 6 апреля 1897 г., которое мы цитировали в предисловии.

Ивана Павловича Чехова.

Настоящее письмо Чехова к Яковлеву можно датировать 26 или 27 октября 1898 г. (Ялта). В хлопотах об Иване Павловиче Чехове Антон Павлович надеялся на влиятельного отца адресата — сенатора Сергея Павловича Яковлева. Ответное письмо Яковлева Чехову датировано 30 октября 1898 г.: «Не знаю, как и благодарить вас, ми­ лый и дорогой Антон Павлович, за все ваши хлопоты. Большое, сердечное вам спасибоГ Брата вашего, Ивана Павловича, можно произвести в чин и без службы в благотвори­ тельном обществе: это может сделать Министерство в награду за полезную деятельность.

Я говорил об этом кое с кем. Теперь необходимо иметь нечто вроде с и т с и к н п уНае вашего брата. Интересно знать: 1) все ли 20 лет прослужил он в Московской думе;

2) получал ли какие-нибудь награды; 3) выдавали ли ему денежные пособия; 4) где кончил он курс. В свободную минуту ответьте мне, пожалуйста, на эти вопросы. Прось­ бу вашу исполню непременно: буду стараться, насколько сил хватит. Уверен, что не позже начала будущего года мы (т. е. я и министр народного просвещения) произведем Ивана Павловича в чин коллежского регистратора».

Получив это письмо, Чехов, вероятно, послал запрос И. П. Чехову. В письме к М. П. Чеховой (13 ноября 1898 г., Ялта) читаем: «Ивану поклон. Скажите, что я жду от него формулярного списка; мне не нужно точной копии, пусть вспомнит и сам напи­ шет по памяти» (XVII, 356). 16 ноября 1898 г. Чехов писал Ивану Павловичуиз Ялты:

«Милый Иван, я сегодня 16-го получил бумаги и уже послал их» (там же, стр. 358).

4 декабря 1898 г. Яковлев сообщал Чехову: «Дорогой Антон Павлович! Бумаги вашего брата я получил и переслал моему отцу. Ивану Павловичу необходимо, как я уже вам писал, представиться Сергею Павловичу, который примет его очень хорошои сделает все, что только возможно. Лучше было бы, если бы ваш брат навестил отца в праздник. Отец по праздникам свободнее».

13 декабря 1898 г. Чехов писал Ивану Павловичу: «До отъезда непременно побывай у Сергея Павловича. Если теперь не пойдешь, то придется ждать до конца будущегогода, так как представления бывают только к январю» (XVII, 387).

Очевидно ко второй половине декабря 1898 г. относится следующее письмо Яковле­ ва к Чехову:

«Я только что отправил мое письмо вам, дорогой Антон Павлович, как получал письмо от отца. Сергей Павлович сообщает мне, что ваш брат у него был и что произ­ водство его в чин возможно только в том случае, если Иван Павлович поступит на госу­ дарственную службу по учебной части. В ведении Человеколюбивого общества, пред­ седательствующим которого состоит в Москве мой отец, находится Набилковское муж­ ское училище. Отец предложил Ивану Павловичу „прикомандироваться" к сему учили­ щу... Одновременно с этим письмом посылаю вам № „СПб. Вед.", в котором напечатаномое „Пожертвование"».

Речь идет о рассказе «Письмо к ученому соседу» («Стрекоза», 1880, № 10 от 9 марта). Был ли этот рассказ первым напечатанным рассказом Чехова или ему пред­ шествовали более ранние — не установлено.

Николай Валерианович Муравьев (1850—1908)—крупный чиновник-юрист; с 1894 п а 1905 г. был министром юстиции.

По условиям службы Яковлев переезжал из города в город. В Калугу он пере­ ехал в 1901 г. Отсюда он сообщал Чехову в одном из своих писем: «Как я уже писал вам, я обретаюсь в Калуге, где познакомился с вашими старыми искренно любящими вас друзьями — Киселевыми. Что за симпатичные и милые люди! Я часто бываю у них, и каждый раз мы вспоминаем вас... Не попадался ли вам номер „России" от 7 ноября, в котором был напечатан рассказ „Поручение"?»

Кроме приводимого Яковлевым отрывка из письма Чехова от конца декабря 1902 г., вероятно, существовали и другие письма Чехова к Яковлеву в Калугу, гдепоследний находился с 1901 г. и откуда он писал Чехову еще в 1901 г. (см. прим. 10).

–  –  –



Похожие работы:

«Лекция 1. Основы БЖД на производстве. Труд, его виды, стороны труда (объект и субъект труда). Труд – это процесс преобразования человеком предметов окружающей действительности (и изменение в ходе этого самого себя) с целью удовлетворения общественных и личных, материальных и духовных потребностей. Специфически человеческими особенностями труда считают: наличие осознавания цели до начала труда (чем человек отли-чается от пчелы, по К. Марксу), осознанное использование средств и «орудий», замена...»

«ПРЕДВАРИТЕЛЬНО УТВЕРЖДЕН УТВЕРЖДЕН Советом директоров Общим Собранием акционеров ОАО ВНИИнефть ОАО ВНИИнефть Протокол № 209 от 28.05.2015 Протокол № 2/2015 от 01.07.2015 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ ОАО ВНИИнефть 2014 год Генеральный директор ОАО ВНИИнефть А.В. Фомкин Главный бухгалтер ОАО ВНИИнефть Т.В. Фиамская Москва, 2015 г. ОГЛАВЛЕНИЕ 1. Основные сведения об Обществе 3 2. Приоритетные направления деятельности Общества 3. Общая финансовая характеристика выполнения работ 9 4. Результаты по основам...»

«Тематика занятий по ГИНЕКОЛОГИИ для субординаторов акушеров-гинекологов на 2015-2016 учебный год 1. Репродуктивная система и ее нарушения.2. Нарушения полового развития.3. Аномалии развития женских половых органов.4. Гирсутизм и вирилизация.5. Дисменорея. Хронические боли в области таза.6. Воспалительные заболевания органов репродуктивной системы женщины. Основные принципы лечения воспалительных заболеваний половых органов неспецифической этиологии в современных условиях. 7. Воспалительные...»

«Книги, поступившие в библиотеки Централизованной библиотечной системы г. Апатиты в сентябре ноябре 2014 года.В списке использованы следующие сиглы: ОО – отдел обслуживания центральной городской библиотеки (Пушкина, 4, тел: 2-08-02) ГДЮБ городская детско-юношеская библиотека (Дзержинского, 53, тел.: 2-09-21) ГБ 1 городская библиотека №1 (Сидоренко, 30, тел.: 7-87-37) ГБ 2 городская библиотека № 2 (Зиновьева, 8, тел.: 2-06-60) ГБ 3 городская библиотека им. Л.А. Гладиной (Ленина, 24,тел.: 6-11-10)...»

«В борьбе за гендерное равенство: опыт Литвы и Болгарии ISBN 978-9955-772-53РАБОЧАЯ ГРУППА: Мета Адутавичюте, Институт наблюдения за правами человека, Вильнюс, Литва. Юрате Гузевичюте, Институт наблюдения за правами человека, Вильнюс, Литва. Геновева Тишева, Фонд гендерных исследований Болгарии, София, Болгария. Перевод с английского языка Юлия Башките. Под редакцией Центра исследований Восточной Европы. Дизайн Юрга Довиденаите Печать KOPA, www.kopa.eu Это издание было создано при поддержке...»

«ПРАВИТЕЛЬСТВО КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ ДЕПАРТАМЕНТ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ ДОКЛАД ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ В 2010 ГОДУ Курган 2011 Природные ресурсы и охрана окружающей среды Курганской области в 2010 году. Доклад. – Курган, 2011. 200 c. Редакционная коллегия: Шевелев В.П. (председатель), Банников В.А., Неволина З.А., Федотов П.Н., Василюк Ю.Е., Гирман О.А., Коровина Н.А., Храмцова Л.Н. ВВЕДЕНИЕ Настоящий Доклад стал...»

«ВЕСТНИК МОРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА Серия Судовождение Вып. 42/ УДК 656.61.052(066) Вестник Морского государственного университета. Серия: Судовождение. – Вып. 42/2010. – Владивосток : Мор. гос. ун-т, 2010. – 130 с.Редакционная коллегия: Лентарев А. А., д-р техн. наук, проф. (отв.ред.), Лобастов В. М., канд. техн. наук, проф. (отв. ред.), Завьялов В. В., д-р техн. наук, проф., Ермаков В.В., канд. юрид. наук, проф. Морской государственный университет ISBN 978-5-8343-0610имени адмирала...»

«Приложение 1 к приказу от « 30 » июля 2015 № 545 Положение о подготовке работников и обучающихся федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского» в области гражданской обороны и защиты от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера I. Общие положения Настоящее Положение, разработанное в соответствии с Федеральными законами от 12 февраля 1998 года № 28-ФЗ «О гражданской обороне» и от...»

«Из решения Коллегии Счетной палаты Российской Федерации от 30 июня 2006 года № 24К (491) «О результатах проверки целевого и эффективного использования средств федерального бюджета, выделенных на реализацию Федерального закона от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» и проверки целевого и эффективного использования средств, предусмотренных федеральным бюджетом и бюджетом Республики Хакасия, и исполнения представлений и иных...»

«ИНСТИТУТ ЗДОРОВЬЯ СЕМЬИ ПРОЕКТ «МАТЬ И ДИТЯ» ВЕДЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ В СРОКЕ 41+НЕДЕЛЬ.ПЕРЕНОШЕННАЯ БЕРЕМЕННОСТЬ РОДОВОЗБУЖДЕНИЕ. ИНДУКЦИЯ РОДОВ Клинические протоколы Выпуск данного клинического протокола стал возможен благодаря поддержке Американского народа, оказанной через Агентство США по Международному развитию (АМР США). Ответственность за содержание несет Институт здоровья семьи, и мнения авторов, выраженное в данном издании, могут не совпадать с мнением АМР США и Правительства США....»

«СОДЕРЖАНИЕ Вступительное слово Неформальное образование для региональных демократических трансформаций. 3–10 Ваче Калашян. НЕФОРМАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: ВЫЗОВЫ И ВОЗМОЖНОСТИ РАЗВИТИЯЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ БАЗА НЕФОРМАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В РЕСПУБЛИКЕ АРМЕНИЯ Мака Алиоглу, Азер Рамазанов. НЕФОРМАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В РЕСПУБЛИКЕ АЗЕРБАЙДЖАН Сергей Лабода. НЕФОРМАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В БЕЛАРУСИ: ПРОВАЙДЕРЫ, КЛЮЧЕВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ БУДУЩЕГО Лали Сантеладзе. НЕФОРМАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ГРУЗИИ Лилиана...»

«Источник: ИС ПАРАГРАФ-WWW http://online.zakon.kz Постановление Правительства Республики Казахстан от 29 июня 2012 года № 873 Об утверждении Типового комплексного плана по усилению воспитательного компонента процесса обучения во всех организациях образования (с изменениями и дополнениями от 02.07.2013 г.) Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Утвердить прилагаемый Типовой комплексный план по усилению воспитательного компонента процесса обучения во всех организациях образования. 2....»

«Организация Объединенных Наций CRC/C/AZE/3-4 Конвенция Distr.: General о правах ребенка 26 April 201 Russian Original: English Комитет по правам ребенка Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции Третий и четвертый периодические доклады государств-участников, подлежащие представлению в 2009 году Азербайджан* [17 ноября 2009 года] * В соответствии с информацией, направленной государствам-участникам в отношении оформления их докладов,...»

«Морские млекопитающие и белый медведь Карского моря: обзор современного состояния РОО «Совет по морским млекопитающим» ВОО «Русское географическое общество»Редактор: В. М. Белькович Коллектив авторов: А. Н. Болтунов, Я. И. Алексеева, С. Е. Беликов, В. В. Краснова, В. С. Семенова, В. Н. Светочев, О. Н. Светочева, А. Д. Чернецкий Москва Книга посвящена морским млекопитающим и белому медведю – одним из наиболее ярких представителей арктической живой природы в свете проблем современного...»

«Название документа: Отчет о самообследовании ВГИ (филиала) ВолГУ за 2013 год Разработчик Зам.директора по учебно-воспитательной работе ВГИ (филиала) ВолГУ Пенькова О.В.. стр. 1 из 62 Версия 1 Копии с данного оригинала при распечатке недействительны без заверительной надписи Минобрнауки № 1835 27.05.2011г. и приказом ВолГУ № 01-07.1-525 от 14.07.2011г. Волжский гуманитарный институт (филиал) Государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Волгоградский...»

«Монографии ВОЗ о лекарственных растениях, широко используемых в Новых независимых государствах (ННГ) Монографии ВОЗ о лекарственных растениях, широко используемых в Новых независимых государствах (ННГ) i WHO Library Cataloguing-in-Publication Data Монографии ВОЗ о лекарственных растениях, широко используемых в Новых независимых государствах (ННГ).1. Plants, Medicinal. 2. Medicine, Traditional. 3. Angiosperms. 4. Commonwealth of Independent States. I. World Health Organization. ISBN 978 92 4...»

«Тематический выпуск журнала «Духовно-нравственное воспитание» №3 II полугодие 2001 г. Т.А. ФЛОРЕНСКАЯ «ДИАЛОГИ О ВОСПИТАНИИ И ЗДОРОВЬЕ: ДУХОВНО ОРИЕНТИРОВАННАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ» Научный редакторканд. психол. наук М.И. Воловикова Москва, «Школьная пресса», 2001 Оглавление Предисловие Занятие 1 Введение Знакомство с участниками семинара и ответы на вопросы Занятие 2 Диалогический метод в психотерапии Самопознание в диалоге Диалогическое выслушивание Занятие 3 Внутренний диалог. Парадокс воздействия С...»

«ПОСТ-РЕЛИЗ Международная специализированная выставка «МЕТАЛЛООБРАБОТКА-2015» Важным событием для российского станкостроения стала 16-я международная выставка оборудования, приборов и инструментов для металлообрабатывающей промышленности – «Металлообработка-2015». Этот ведущий отраслевой форум успешно прошел с 25 по 29 мая 2015 года в Москве в Центральном выставочном комплексе «Экспоцентр». Масштабный проект Экспоцентра и Российской ассоциации производителей станкоинструментальной продукции...»

«РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ИНСТИТУТ ВОДНЫХ И ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ Н.А. Нарбут Экологические проблемы региона Хабаровский край КУРС ЛЕКЦИЙ Работа выполнена при финансовой поддержке гранта губернатора Хабаровского края № 46/12 от 27.10. 2005. Хабаровск УДК 504. 06(571.62) Нарбут Н.А. Экологические проблемы региона: Хабаровский край: Курс лекций. Хабаровск: ИВЭП ДВО РАН, 2006. 129 с. Представлены региональные аспекты формирования экологических проблем. Раскрываются понятия...»

«1. Транснефть ожидает роста нефтепереработки в РФ в 2016 году 2. Роснефть, Pirelli и Synthos согласовали предварительное ТЭО производства каучука в Находке 3. На установку замедленного коксования ТАНЕКО подали проектное напряжение 4. Заменить нефть из РФ в ЕС на других поставщиков можно лишь с модернизацией НПЗ 5. Европейские НПЗ начали переходить с российской на саудовскую нефть 6. СИБУР провел кадровые перестановки на Томскнефтехиме 7. СИБУР близится к завершению разработки Pre-FEED Амурского...»







 
2016 www.nauka.x-pdf.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.