WWW.NAUKA.X-PDF.RU
БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, издания, публикации
 


«Оговорки об ограничении ответственности В случае если обменный курс для Вашей операции был установлен во 1) время отправления Вами денежных средств, валюта, в которой производится ...»

Оговорки об ограничении ответственности

В случае если обменный курс для Вашей операции был установлен во

1)

время отправления Вами денежных средств, валюта, в которой

производится выплата, и обменный курс указываются на Вашей квитанции.

В противном случае предусмотренный обменный курс является расчетным,

а окончательный курс будет установлен при получении средств

получателем.

Определенные условия, регулирующие выбранную Вами услугу денежного

2)

перевода, представлены ниже. Принятием настоящей электронной формы Вы соглашаетесь с этими условиями. Обмен валюты является дополнительным источником дохода для Western Union и его партнеров помимо комиссии за перевод. Ознакомьтесь с важной информацией относительно обмена валют, изложенной в настоящей электронной форме.

Оберегайте себя от мошенничества в отношении потребителей.

Проявляйте осторожность, если об отправлении денег Вас просит

НЕ РАЗГЛАШАЙТЕ ИНФОРМАЦИЮ ЭТОГО

незнакомое лицо.

ДЕНЕЖНОГО ПЕРЕВОДА НИКАКОМУ ТРЕТЬЕМУ ЛИЦУ

Предупреждение о мошенничестве в отношении потребителей: мы 3) настоятельно рекомендуем Вам не отправлять деньги каким-либо неизвестным лицам или по просьбе таковых и не платить за товары или услуги до их получения. Обратите внимание на то, что Western Union не гарантирует удовлетворительное получение товаров или услуг, оплаченных посредством денежного перевода Western Union. Не сообщайте MTCN или другую информацию денежного перевода никому, кроме целевого получателя, так как такие действия могут привести к выплате денежного перевода. Мы предостерегаем Вас от использования услуги Western Union® Money TransferSM в качестве гарантии оплаты за товары или услуги.

Western Union и его партнеры ни в коем случае не несут ответственности в том случае, если отправитель сообщит данные об операции какому-либо лицу, кроме получателя.

Настоящим я подтверждаю, что данная валютная операция не связана ни с 4) деловой или инвестиционной деятельностью, ни с покупкой недвижимого имущества. Условия предоставления услуг изложены в настоящей электронной форме. Принятием настоящей формы я подтверждаю, что я прочитал (прочитала) и принял (приняла) эти условия.

Настоящим я соглашаюсь с тем, что Western Union, аффилированные лица, 5) агенты и партнеры группы Western Union (в том числе и за пределами Украины), украинские и иностранные государственные органы (включая правоохранительные) имеют право на обработку (включая, в том числе, сбор, запись, систематизацию, хранение, уточнение или изменение, использование, передачу (включая трансграничную передачу), обезличивание, блокирование, удаление или уничтожение) всех моих персональных данных, предоставленных в настоящей форме или вместе с ней для целей предоставления мне услуги Western Union и соблюдения применимого зарубежного и международного законодательства. Кроме того, я безоговорочно соглашаюсь получать информацию о продуктах и услугах 1|Стр.

Western Union и его избранных партнерах по почте и электронным каналам, в том числе по моему адресу электронной почты, мобильному телефону и SMS/MMS. Мобильные операторы могут взимать применимые платежи в соответствии со своими тарифами.

6) Вы соглашаетесь платить наши сборы за каждый денежный перевод или иную операцию, инициируемую или запрашиваемую Вами в соответствии с интернет-услугой Western Union.

7) Вы должны уплатить основную сумму денежного перевода и наши сборы с помощью банковской карты или через свой банковский счет (при наличии такой возможности). Всякий раз при пользовании интернет-услугой Western Union Вы соглашаетесь с тем, что Western Union или его партнеры имеют право взимать с Вашего эмитента карты или с Вашего банковского счета (для переводов с банковского счета) основную сумму любого денежного перевода и сборы, связанные с соответствующей операцией, до осуществления денежного перевода или другой операции. Вы будете проинформированы о взимаемой сумме до предоставления окончательного разрешения на проведение операции.

8) Вы подтверждаете и соглашаетесь, что:

при регистрации у нас Вы предоставите нам верную, точную, (a) актуальную и полную информацию;

Вы будете поддерживать и оперативно обновлять такую (b) информацию, чтобы обеспечивать ее верность, точность, актуальность и полноту;

Вы не будете пользоваться интернет-услугой Western Union для (c) каких-либо запрещенных целей или в связи с таковыми;

Вы не будете инициировать денежный перевод или иную операцию в (d) соответствии с интернет-услугой Western Union в нарушение условий или какого-либо другого ограничения или требования использования, описанного на этом Сайте;

Вы отвечаете за безопасность своего пароля и имени входа в (e) учетную запись электронной почты в соответствии с данными условиями.

9) Вы подтверждаете и соглашаетесь, что Western Union или его партнеры могут время от времени предоставлять информацию о Вас и о предоставляемых Вам услугах регулирующим и государственным органам, учреждениям или ведомствам, когда:

это требуется согласно законодательству, или (a) если мы решаем, что такое раскрытие информации может помочь в (b) борьбе с мошенничеством, отмыванием доходов, полученных преступным путем, и другой криминальной деятельностью.

10) Принятием настоящей электронной формы я подтверждаю, что это соглашение заключено между мной и публичным акционерным обществом коммерческим банком «ПриватБанк».

–  –  –

время работы ближайших пунктов, клиенты могут позвонить по указанным выше номерам.

Некоторые пункты работают 24 часа в сутки.

Простые денежные переводы обычно могут быть получены получателем в течение нескольких минут, в зависимости от времени работы получающего пункта агента или партнера Western Union («Агент»). Услуги Next Day/2 Day и переводов с использованием банковского счета предоставляются по запросу в ограниченном числе стран. Деньги, отправленные с помощью услуги денежного перевода Next Day/2 Day, могут быть получены через 24 часа и 48 часов, соответственно. Переводы с использованием банковского счета обычно занимают 3 рабочих дня, при этом переводы на мобильные кошельки часто могут быть получены в течение нескольких минут. Превышение лимитов сумм, нормативные ограничения или иные ограничения в определенных странах могут стать причиной задержки проведения операции. Western Union не действует в качестве агента или представителя какого-либо банка с какой бы то ни было целью и не принимает вклады от имени каких-либо банков. Чтобы получить более подробную информацию, позвоните по указанному выше номеру.

Денежные переводы обычно оплачиваются наличными, однако некоторые Агенты будут производить оплату по чеку или в сочетании наличных и чека либо могут предложить получателю, при наличии такой возможности, другие способы получения средств (кредитные или дебетовые карты), а некоторые денежные переводы могут осуществляться на счета. Любые выплаты наличных денег осуществляются при условии их наличия, по предъявлении получателем удостоверения личности и предоставлении полной информации о денежном переводе, требуемой Western Union, включая имена отправителя и получателя, страну происхождения, приблизительную сумму и любые другие условия и требования, применимые в пункте Агента, например, контрольный номер денежного перевода, который в некоторых странах является обязательным для осуществления выплаты. Отправитель уполномочивает Western Union утверждать выбранный получателем способ получения средств, даже если он отличается от указанного отправителем. Денежные переводы наличными выплачиваются лицу, которое Агент считает имеющим право получить перевод, после выяснения личности, обычно с помощью проверки документов, удостоверяющих личность. Такие платежи могут осуществляться даже в том случае, если в заполненной получателем форме есть ошибки. Ни Western Union, ни его Агенты не проводят сопоставление форм «Отправление денег» и «Получение денег» для проверки правильности указанного получателем адреса. В некоторых пунктах назначения для получения средств наличными у получателя могут потребовать представить документ, удостоверяющий личность, или ответить на проверочный вопрос либо и то, и другое. Проверочные вопросы не являются дополнительной функцией безопасности и не могут использоваться для назначения или задержки времени выплаты перевода и запрещены в определенных странах.

Применимое законодательство запрещает отправителям денежных средств вести бизнес с определенными лицами или странами. Western Union обязан проводить сверку всех операций с перечнями имен, предоставленных органами власти стран, в которых мы осуществляем свою деятельность, в том числе Управлением по контролю над иностранными активами Министерства финансов США (OFAC) и Европейским союзом. В случае выявления потенциального совпадения Western Union изучает операцию с целью определить, принадлежит ли совпадающее имя лицу, включенному в соответствующий перечень. В отдельных случаях от клиентов может

–  –  –

КОМИССИИ ЗА ПЕРЕВОД. Письменная информация с разъяснением порядка взимания Western Union или его партнерами платы с отправителя за осуществление денежного перевода будет либо размещена на видном месте в пункте Агента, либо представлена отправителю до завершения платежного поручения. Если иное не требуется согласно применимому законодательству страны назначения, все комиссии за денежный перевод будет оплачивать отправитель. В определенных случаях выплата денежного перевода может облагаться местными налогами и сборами за обслуживание.

ИНОСТРАННАЯ ВАЛЮТА. Выплаты денежных переводов обычно будут осуществляться в валюте страны назначения (в некоторых странах выплата возможна только в долларах США или в другой альтернативной валюте). В дополнение к комиссии за перевод, применимой к каждому переводу, и если валюта, которую отправитель предоставляет Агенту, не является валютой, которую должна быть получена получателем, вся валюта конвертируется по действующему на тот момент обменному курсу Western Union. Конвертация валюты будет произведена во время перевода, и получатель получит сумму в иностранной валюте, указанную в настоящей форме. В нескольких странах местные правила требуют, чтобы конвертация валюты производилась во время выплаты получателю – в таком случае обменный курс и суммы, указанные в настоящей форме, могут подвергаться колебаниям валютного курса между временем перевода и временем получения денежных средств получателем. Western Union и/или его партнер рассчитывают свой обменный курс на основании действующих коммерческих межбанковских курсов с добавлением маржи.

Большинство валютных курсов обновляются несколько раз в день согласно соответствующему курсу закрытия мировых финансовых рынков. Применимый валютный курс может быть менее благоприятным, чем некоторые публикуемые коммерческие обменные курсы, используемые в операциях между банками и другими финансовыми учреждениями. Любая разница между курсом обмена валют, который предлагается клиентам, и курсом обмена валют, который получает Western Union, будет удерживаться Western Union (и, в некоторых случаях, его Агентами) в дополнение к комиссиям за перевод. Дополнительную информацию об обменных курсах для конкретных стран назначения можно получить, позвонив по телефону, указанному в верхней части настоящей формы, или на нашем сайте www.westernunion.com.

Отправление и получение в странах, которые предоставляют возможность выплаты в нескольких валютах. Отправители должны выбрать валюту платежа при осуществлении операции отправления денежных средств. Комиссия за перевод и доход, который зарабатывает Western Union (или его Агенты, партнеры, поставщик услуг мобильной телефонной связи или счета) при обмене денежных средств на иностранную валюту, могут колебаться в зависимости от выбранной валюты платежа. В некоторых странах предоставляется возможность получения денежных средств в валюте, отличной от выбранной отправителем. Western Union (или его Агенты, поставщик услуг мобильной телефонной связи или счета) могут зарабатывать дополнительный доход при конвертации Ваших денежных средств в валюту, выбранную получателем.

ОСОБЫЕ УСЛУГИ

УВЕДОМЛЕНИЕ ПО ТЕЛЕФОНУ получателю о возможности получения перевода предлагается в большинстве стран за дополнительную плату. КУРЬЕРСКАЯ ДОСТАВКА чека или банковской тратты предлагается в некоторых странах в отдельные пункты назначения за дополнительную 4|Стр.

плату. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ могут предоставляться за дополнительную плату с денежными переводами, отправляемыми в большинство стран.

SMS. При наличии такой возможности, Western Union предлагает бесплатное SMS-уведомление о получении перевода получателем (для отправителя) или о наличии денежных средств для получения (для получателя). Оплата сборов, применимых поставщиком услуг, является обязанностью исключительно отправителя или получателя. Если это допускается применимым законодательством, SMS-сообщение будет отправлено на мобильный номер отправителя и/или получателя, указанный в настоящей форме. Western Union будет отправлять SMS-сообщения для доставки на шлюз третьего лица. Western Union не несет ответственности за недоставленные SMS-сообщения или за технические сбои, происходящие за пределами его собственных систем.

ПЕРЕВОДЫ С БАНКОВСКОГО СЧЕТА. МОБИЛЬНЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ (МДП). При

наличии такой возможности, получатель может уплачивать дополнительные комиссии за получение денежных средств отправителя посредством мобильного телефона либо на банковский или иной счет. Переводы необходимо отправлять на местный валютный счет (получателя), в противном случае получающее учреждение может конвертировать денежные средства по своему собственному обменному курсу или отказать в осуществлении операции. Соглашение получателя с его поставщиком услуг мобильной телефонной связи, mWallet, банковского или иного счета регламентирует счета и определяет их права, ответственность, плату, наличие денежных средств и ограничения счетов. В случае несоответствия между номером счета (включая номера мобильных телефонов для мобильных счетов) и именем получателя перевод будет зачислен на номер счета, предоставленный отправителем. Western Union может получать доход от комиссий, связанных с использованием такого счета. Western Union не принимает на себя ответственности по отношению к отправителю или к какому-либо владельцу счета за какие бы то ни было комиссии, обменные курсы, используемые для конвертации в неместную валюту, действия или бездействие целевых или промежуточных поставщиков финансовых услуг. Western Union не принимает на себя ответственности по отношению к Отправителю или к какому-либо владельцу счета за какие бы то ни было комиссии, обменные курсы, используемые для конвертации в неместную валюту, действия или бездействие целевых или промежуточных поставщиков финансовых услуг.

ПАРОЛЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ. При регистрации на сайте, предоставляющем интернет-услугу Western Union, Вы выберете пароль и имя входа в учетную запись электронной почты. Вы отвечаете за соблюдение конфиденциальности своего пароля и имени входа в учетную запись электронной почты, а также в полной мере несете ответственность перед нами за все действия, которые совершаются под Вашим паролем и именем входа в учетную запись электронной почты.

Вы соглашаетесь незамедлительно проинформировать Агента, предоставляющего Вам услугу на этом сайте, о любом несанкционированном использовании Вашего пароля или имени входа в учетную запись электронной почты либо о любом нарушении безопасности. Ни Агент, ни Western Union не несут ответственности за какие-либо убытки или ущерб, возникающие вследствие того, что Вы не проинформируете Агента о любом несанкционированном использовании Вашего пароля или имени входа в учетную запись электронной почты либо о любом нарушении безопасности.

ВОЗВРАТ. Western Union возвратит основную сумму денежного перевода (по применимому обменному курсу, описанному в настоящем документе, действующему на момент осуществления возврата) по письменной просьбе отправителя, если платеж получателю не производится или не зачисляется в течение 45 дней. Возврат комиссии за перевод осуществляется по письменной просьбе отправителя, если денежный перевод не может быть предоставлен в распоряжение получателя в течение срока, установленного для выбранной услуги, с учетом времени работы 5|Стр.

пункта, выбранного для выплаты, и наличия денежных средств в этом пункте, а также других условий, включая, в том числе, не зависящие от Western Union и его Агентов условия, такие как неблагоприятные погодные условия или сбой в работе телекоммуникаций. Возврат комиссии за перевод не производится, если перевод остановлен по просьбе отправителя. Выплата некоторых денежных переводов может быть задержана в результате применения законодательства Соединенных Штатов или иного применимого законодательства. Насколько это допускается законодательством, Western Union может вычитать административный сбор из денежных переводов, за получением которых получатель не обращается в течение года со дня отправления.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. WESTERN UNION НЕ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ИЛИ ПРИГОДНОСТЬ

КАКИХ-ЛИБО ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, ОПЛАЧЕННЫХ ПОСРЕДСТВОМ ДЕНЕЖНОГО ПЕРЕВОДА

ДАННЫЕ ОБ ОПЕРАЦИИ ОТПРАВИТЕЛЯ ЯВЛЯЮТСЯ

WESTERN UNION.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫМИ ДЛЯ НЕГО И НЕ ДОЛЖНЫ ПЕРЕДАВАТЬСЯ НИКАКИМ ДРУГИМ

ЛИЦАМ, КРОМЕ ЕГО ПОЛУЧАТЕЛЯ. ОТПРАВИТЕЛЮ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТСЯ НЕ

ОТПРАВЛЯТЬ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА НИКАКИМ НЕИЗВЕСТНЫМ ЕМУ ЛИЦАМ. WESTERN

UNION ИЛИ КАКИЕ-ЛИБО ИЗ ЕГО АГЕНТОВ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСУТ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ОТПРАВИТЕЛЬ СООБЩИТ ДАННЫЕ ОБ ОПЕРАЦИИ

ЛЮБОМУ ЛИЦУ, КРОМЕ ЕГО ПОЛУЧАТЕЛЯ. WESTERN UNION ИЛИ КАКИЕ-ЛИБО ИЗ ЕГО

АГЕНТОВ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ ВСЛЕДСТВИЕ

ЗАДЕРЖКИ, НЕВЫПЛАТЫ ИЛИ НЕДОПЛАТЫ ДАННОГО ДЕНЕЖНОГО ПЕРЕВОДА, ЛИБО

НЕПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКОГО-ЛИБО ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО СООБЩЕНИЯ, ВЫЗВАННОГО

НЕБРЕЖНОСТЬЮ СО СТОРОНЫ ИХ РАБОТНИКОВ ИЛИ АГЕНТОВ ЛИБО ИНЫМ ОБРАЗОМ,

СВЫШЕ СУММЫ, ЭКВИВАЛЕНТНОЙ 500 ДОЛЛ. США (В ДОПОЛНЕНИЕ К ВОЗВРАТУ ОСНОВНОЙ

СУММЫ ДЕНЕЖНОГО ПЛАТЕЖА И КОМИССИИ ЗА ПЕРЕВОД). WESTERN UNION ИЛИ ЕГО

АГЕНТЫ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ,

ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ВТОРИЧНЫЕ УБЫТКИ. ИЗЛОЖЕННАЯ ВЫШЕ ОГОВОРКА ОБ

ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ WESTERN

UNION ИЛИ АГЕНТА ЗА УБЫТКИ ВСЛЕДСТВИЕ ГРУБОЙ ХАЛАТНОСТИ ИЛИ УМЫШЛЕННЫХ

НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ СО СТОРОНЫ WESTERN UNION ИЛИ АГЕНТА В ТЕХ

ЮРИСДИКЦИЯХ, ГДЕ НЕ ДЕЙСТВУЕТ ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Ни Western Union, ни его Агент не принимают на себя никакой ответственности перед Вами за следующее:

товары или услуги, которые Вы оплачиваете с помощью интернет-услуги Western Union.

(a) Мы настоятельно рекомендуем Вам не пользоваться нашей услугой для оплаты товаров, купленных у какого-либо неизвестного Вам интернет-продавца;

сбои в работе средств связи, которые не могут обоснованно считаться от нас зависящими (b) и которые могут повлиять на точность или своевременность сообщений, которые Вы нам отправляете;

какие-либо убытки или задержки в передаче сообщений, возникающие вследствие (c) пользования каким-либо поставщиком услуги доступа к Интернету или вызванные каким-либо не зависящим от нас браузером или программным обеспечением;

услуги, предоставляемые Вам эмитентом Вашей кредитной карты;

(d) вирусы, вызванные третьими лицами;

(e) ошибки на сайте, обеспечивающем возможность предоставления Вам услуги, либо при (f) использовании интернет-услуги Western Union, вызванные неполной или неверной информацией, предоставленной нам Вами или третьим лицом;

6|Стр.

любое несанкционированное использование или перехват какого-либо сообщения или (g) информации до их попадания на сайт, или любое несанкционированное использование хранимых у нас данных, связанных с Вами (h) или Вашими операциями, или несанкционированный доступ к таким данным (если только такое использование или доступ не вызваны халатностью, мошенничеством или несоблюдением законов, связанных с защитой Ваших данных, с нашей стороны).

При этом договорные отношения между нами не распространяются на получателя, и получатель не имеет независимого права требовать выплату.

Ни Western Union, ни его Агент не несут перед Вами обязательства инициировать или выполнять денежный перевод или иную операцию в качестве части интернет-услуги Western Union, если:

мы не можем получить удовлетворительные доказательства тождества Вашей личности;

(a) у нас имеются основания полагать, что сообщение об операции является неверным, (b) несанкционированным или поддельным;

Вы предоставляете нам неверную или неполную информацию, либо если Ваше сообщение (c) об операции не предоставляется нам заблаговременно, чтобы обеспечить возможность своевременного выполнения запрошенной операции, или эмитент Вашей карты не дает Вам разрешение на использование Вашей банковской карты (d) для оплаты операции и соответствующих сборов с нашей стороны.

Также ни Western Union, ни его Агент не принимают на себя никаких обязательств за убытки в результате невыплаты или задержки в выплате денежного перевода получателю или невыполнения операции в соответствии с интернет-услугой Western Union по любой из этих причин.

Western Union может отказаться предоставить Вам интернет-услугу Western Union (полностью или частично), если ее предоставление может привести к нарушению применимого законодательства, постановления суда или требования регулирующего или государственного органа, учреждения или ведомства, компетенция которых распространяется на нас, либо если мы иным образом считаем такое действие необходимым для защиты своих интересов.

Western Union оставляет за собой право вносить изменения в интернет-услугу Western Union без предварительного уведомления. Western Union и его Агенты могут отказаться предоставить интернет-услугу Western Union любому лицу без объяснения причин, в частности, с целью предотвращения мошенничества, отмывания доходов, полученных преступным путем, или финансирования терроризма либо с целью соблюдения любого применимого закона, постановления суда или требования любого регулирующего или государственного органа.

В случае если Агент принимает чек, тратту, кредитную или дебетовую карту либо иную безналичную форму оплаты, ни Western Union, ни Агент не принимают на себя никаких обязательств по обработке или оплате денежного перевода, если форма платежа не допускает возможность его получения, и не принимают на себя никакой ответственности за убытки в результате невыплаты денежного перевода по причине такой невозможности получения. Western Union оставляет за собой право вносить изменения в настоящие условия или предлагаемую услугу без предварительного уведомления. Western Union и его Агент могут отказаться предоставлять услугу любому лицу.

7|Стр.

Western Union может время от времени вносить изменения в настоящие Условия. Каждый раз при отправлении Вами денежных средств с помощью Western Union Вам будет предоставляться доступ к копии Условий до завершения операции. Любые изменения Условий будут публиковаться на сайте Агента, предоставляющего Услугу. ЗАЩИТА ДАННЫХ: обработка Вашей персональной информации осуществляется согласно применимому законодательству. Вашу персональную информацию контролирует Western Union (подробные данные которого представлены в начале настоящего документа).

Western Union использует персональные данные («Информацию»), предоставленные в распоряжении на осуществление денежного перевода, наряду с иной информацией, собираемой или генерируемой в ходе Ваших отношений с Western Union, такой как данные операций и программ лояльности, история операций и маркетинговые предпочтения, для целей предоставления Вам запрашиваемых услуг (включая, среди прочих, такие цели как администрирование, обслуживание клиентов, подтверждение платежей, проверка идентичности пользователей, предотвращение мошенничества и деятельность по разработке продуктов и развитию бизнеса). Western Union также может использовать Информацию в связи с другими услугами, продуктами, программами удобства и/или вознаграждений, на которые Вы подписаны с Western Union или его аффилированными лицами. Western Union будет удерживать и хранить информацию о другом лице, предоставляемую нам отправителем, например, данные получателя услуги денежного перевода («Информация о третьем лице») с целью осуществления операции.

Предоставление Информации и Информации третьего лица является добровольным, но необходимым (с учетом положений, изложенных в настоящем пункте) для осуществления операции. Без соответствующей информации Western Union не может осуществить денежный перевод, содействовать деятельности по обеспечению удобства и иных запрашиваемых услуг.

Western Union будет использовать имя и адрес, предоставленные выше, для отправки Вам коммерческих сообщений по почте. Если Вы решили предоставить данные своего номера телефона, мобильного телефона и/или электронной почты в представленных выше необязательных полях ввода, Вы также безоговорочно предоставляете свое согласие на получение таких коммерческих сообщений и/или уведомлений о получении перевода по указанному каналу связи (телефон/SMS/электронная почта/MMS) и соглашаетесь с тем, что Вы полностью отвечаете за любые сборы, взимаемые поставщиками соответствующих услуг. Если Вы не хотите получать маркетинговые сообщения, свяжитесь с Western Union указанным выше способом.

Western Union будет раскрывать Вашу Информацию и Вашу Информацию третьего лица (совместно именуемую «Информацией») третьим лицам, находящимся в таких странах, как США, с которыми мы установили договорные отношения для защиты Информации, например, с уполномоченными поставщиками услуг, Агентами и иными третьими лицами, как обоснованно требуется для целей, указанных в настоящих Условиях, и для осуществления денежного перевода или содействия будущим операциям, либо для дополнения Информации информацией из общедоступных источников, такой как информация для проверки точности Вашего адреса. Это также помогает Western Union понимать и совершенствовать свои предложения продуктов и услуг.

Western Union также может раскрывать Информацию третьим сторонам, где это обоснованно необходимо, для целей предотвращения и выявления преступлений, преследования правонарушителей, для целей национальной безопасности, или когда это требуется законодательством. Western Union хранит Информацию, маркетинговые предпочтения и историю операций отправителя на основании наших графиков хранения записей не дольше, чем это необходимо для тех целей, для которых были собраны данные, и согласно применимому законодательству. Если отправитель не выполнит другую операцию в течение срока хранения, Информация отправителя, а также маркетинговые предпочтения будут удалены.

8|Стр.

Вы соглашаетесь на передачу Информации в страны, такие как Соединенные Штаты Америки, но не только, законы которых о защите неприкосновенности частной жизни могут быть менее строгими. Информация будет передаваться для целей, указанных в настоящих Условиях, а также для того, чтобы обеспечить возможность для Western Union предоставлять услугу денежного перевода и дополнительные услуги, продукты и программы лояльности и удобства, а также для внутренних целей, таких как администрирование отношений с клиентами, маркетинговые цели, соблюдение законодательных требований, исследования и анализ клиентов.

Категории передаваемых данных: информация, позволяющая установить личность, контактные данные, и информация, относящаяся к денежному переводу, история операций, а также любая другая предоставленная Вами информация. Доступ к этим данным могут получить аффилированные лица Western Union, как таковые определены законодательством, в том числе Western Union Payment Services Ireland Ltd, Western Union Payment Services UK Limited, Western Union International Limited и Western Union Financial Services, Inc, MT Payment Services Operations EU/EEA Ltd, MT International Operations Limited, WU Payment Services Network EU/EEA Ltd, для целей, изложенных в настоящих Условиях.

Вы имеете право получить доступ к своей Информации и запросить ее копию, за что Western Union может взимать небольшую сумму, насколько это допускается применимым законодательством. Вы также можете исправлять, удалять или блокировать Информацию, которая является неполной, неточной или устаревшей. Вы можете в любое время, на правомерных основаниях, связанных с Вашей конкретной ситуацией, возразить против обработки Вашей Информации, если такая обработка не требуется для завершения услуги либо законодательством или правилами. Если Вы хотите воспользоваться этими правами или более не желаете получать коммерческие сообщения от Western Union, свяжитесь с Western Union по указанному выше номеру в обычное рабочее время.

ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ САЙТЫ. Сайт Агента, которым Вы пользуетесь для получения интернетуслуг Western Union, может содержать ссылки и указатели на другие сайты и ресурсы всемирной сети Интернет («Связанные сайты»). Ссылки на любые Связанные сайты не представляют собой наше одобрение каких-либо ресурсов третьих лиц или их содержания либо нашу связь с ними.

Ссылки не подразумевают, что мы аффилированы или связаны с какими-либо торговыми знаками, торговыми наименованиями, логотипами или символами авторских прав, указанными на ссылках или доступные по ним, или имеем юридические полномочия для их использования, либо что Связанные сайты уполномочены использовать какие-либо товарные знаки, торговые наименования, логотипы или символы авторских прав Western Union. Любые вопросы, относящиеся к каким-либо Связанным сайтам, Вы должны направлять администратору или вебмастеру такого Связанного сайта. Мы не заверяем и не подтверждаем точность или надежность каких-либо рекомендаций, мнений, заявлений или иной информации, указанной на любых Связанных сайтах или распространяемой через них, и однозначно отказываемся от ответственности за них. Вы признаете, что полагаться на какое-либо мнение, рекомендацию или информацию, указанную на каких-либо Связанных сайтах или иным образом через них распространяемую, Вы будете исключительно на свой риск.

ОТНОШЕНИЯ С КЛИЕНТАМИ. Если Вы не удовлетворены услугой, Вам следует позвонить по указанному выше телефонному номеру. Представитель рассмотрит Ваши вопросы непредвзято и постарается сделать это оперативно.

Услуга денежных переводов Western Union предоставляется Вам публичным акционерным обществом коммерческим банком «ПриватБанк», Украина, совместно с американской компанией Western Union Financial Services, Inc. (для денежных переводов из Соединенных Штатов, Канады и

–  –  –

ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 0 800 500-003 ПО ВОПРОСАМ УВЕДОМЛЕНИЙ ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 0 800 500-003 ЭЛ. ПОЧТА: westernunion@privatbank.ua © Авторские права 2015 WESTERN UNION HOLDINGS, INC. Все права защищены

–  –  –




Похожие работы:

«Вестник Российского фонда фундаментальных исследований № 1 (85) январь–март 2015 года Основан в 1994 году Зарегистрирован Комитетом РФ по печати, рег. № 012620 от 03.06.1994 г. Сетевая версия зарегистрирована Роскомнадзором, рег. № ФС77-61404 от 10.04.2015 Учредитель Федеральное государственное бюджетное учреждение «Российский фонд фундаментальных исследований» Главный редактор В.Я. Панченко, заместитель главного редактора В.В. Квардаков, тематический редактор Е.Н. Каблов Редакционная коллегия:...»

«Четыре строки Сборник буриме Послесловие Д. М а н и н а Составление, примечания и рисунки М. Казанской © Р. Асланбейли, А. Бурштейн (Д. Д. П., Васёк Покусай) М. Вербицкий, А. Вольфовский (Посторонним в.) А. Габриэль (Танжер), Н. Гашимзаде (м-ка) Д. Гусев (Ценсор), В. Каневский (Кинтаро) И. Кригер (Грирке), Д.Кулиш (Автоматическое, Квебек) Г. Лансберг, М. И. Мухин ( ПППвППП), Д. Манин А. Осипов (*оп?ов, Револьвента Иванова) Э. Пикалев (Латакот), Д. Прокофьев (Д. П.) П. Просянкин (Дед Буквоед),...»

«От автора Идея написания этой книги у меня возникла дав но, наверное, с первых же лет службы в ГРУ Геншта ба. Но тогда было не время, да и я не был готов к та кому подвигу. Однако накопленный опыт и проис ходящие в стране события подвигли меня к написа нию этой книги. Я не уверен, что все мною написан ное будет правильно воспринято моими читателя ми. Публикациям о военной разведке я придаю осо бое значение, и сегодня в моей домашней библио теке имеется около 350 томов книг и других мате риалов...»

«Федеральные клинические рекомендации РОССИЙСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ЭНДОКРИНОЛОГОВ БОЛЕЗНЬ ИЦЕНКО-КУШИНГА: КЛИНИКА, ДИАГНОСТИКА, ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА, МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Москва 2014 г Разработчики клинических рекомендаций Руководители: академик РАН, профессор Г.А. Мельниченко, Москва, академик РАН профессор И.И. Дедов, Москва Авторы текста: Белая Ж.Е., д.м.н., Москва, Рожинская Л.Я., д.м.н., профессор, Москва, Вагапова Г.Р., д.м.н., профессор, Казань, Волкова Н.И., д.м.н, профессор, Ростов-На-Дону,...»

«Министерство природопользования и экологии Рязанской области ИНФОРМАЦИЯ о проведении ДНЕЙ ЗАЩИТЫ ОТ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ОПАСНОСТИ В РЯЗАНСКОЙ ОБЛАСТИ В 2013 ГОДУ г. Рязань СОДЕРЖАНИЕ №№ Наименование разделов Стр. п/п Раздел 1. Общая информация Раздел 2. План основных мероприятий по подготовке и проведению Общероссийских Дней защиты от экологической опасности в Рязанской области в 2013 году Раздел 3. Обобщенные данные по проведенным мероприятиям Дней защиты от экологической опасности в Рязанской...»

«Александр Михайлович Кондратов Загадки Великого океана Александр Михайлович Кондратов Когда-то Тихий океан открывали Кук, Лаперуз, Лисянский, Крузенштерн, Литке и другие. В наши дни идет новое открытие величайшего океана — открытие его дна, гигантской подводной страны, занимающей 1/3 поверхности нашей планеты. Исследование Тихого океана и его дна связано с решением вопроса, который вот уже около двухсот...»

«Национальный фармацевтический университет Кафедра товароведения ТЕМА: КОДИРОВАНИЕ ТОВАРОВ Приложение 1 Коды EAN-8 и EAN-13 единиц потребления (ДСТУ 3146-95) Коды EAN-8 и EAN-13 наносятся или непосредственно на изделие (например, пишущую ручку) или на потребительскую упаковку (например, на потребительскую упаковку лекарственного средства). Наиболее используемым является код EAN-13. Код EAN-8 используется для маркировки изделий ограниченного ассортимента или в случае, когда размеры изделия не...»

«Емельян Емельянов НА СТЫКЕ ДВУХ ТЫСЯЧЕЛЕТИЙ (воспоминания морского геолога) Москва 2009-2010 ОГЛАВЛЕНИЕ Стр. ЧАСТЬ I. Семья, детство, учеба Справка об авторе 4 От автора 5 Фото: Человек Витрувия 8 Мои родители, наша семья, детство I.1. 9 Фото: блок I Начало II-ой Мировой войны. переезд в СССР. Годы оккупации I.2. 35 Учеба в школе I.3. 42 Фото: блок II Соприкосновение с музыкой I.4. 55 Студенческие годы. Студенческие практики I.5. 61 ЧАСТЬ II. Путь в океанологию. Геленджик. Экспедиции в Черное и...»

«REPUBLICA MOLDOVA Comitetul Executiv Gagauzyann al Gguziei Bakannk Komiteti ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ Republica Moldova Republika Moldova КОМИТЕТ ГАГАУЗИИ or. Comrat kas. Komrat (ГАГАУЗ ЕРИ) str. Lenin, 196 sokak Lenin, 196 Тел.: 2-46-36, факс: 2-20-34 ПРОТОКОЛ № 14 от 13 сентября 2007 года Заседания Исполнительного Комитета Гагаузии (Гагауз Ери) Количество членов Исполкома – 24, из них присутствуют 19 Отсутствуют по уважительным причинам 4 (А. Димогло, П. Куру, В. Кюркчу, Н. Стоянов) Приглашенные – 17...»

«Федеральное агентство лесного хозяйства ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «РОСЛЕСИНФОРГ» СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ФИЛИАЛ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ ЛЕСОВ (Филиал ФГУП «Рослесинфорг» «Севзаплеспроект») ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РЕГЛАМЕНТ ЛОМОНОСОВСКОГО ЛЕСНИЧЕСТВА ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ Директор филиала С.П. Курышкин Главный инженер Е.Д. Поваров Руководитель работ, начальник партии М.А. Леонтьев Санкт-Петербург 2013-2015 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ4 ГЛАВА 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 6 1.1 Краткая характеристика...»

«УСТАВ – НЕ СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ Канарёв Ф.М. kanarevfm@mail.ru Анонс. Премьер Д.А. Медведев считает, что «УСТАВ – НЕ СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ», а президент РАН Фортов В.Е. не согласен с ним: «устав дает возможность двигаться по траектории, которая существует, а не по траектории, которую пытаются навязать люди ненаучные». http://www.gazeta.ru/science/2014/06/27_a_6088773.shtml Возникает вопрос: кто из них прав? Представим доказательства ошибочности существующей академической траектории развития...»

«Рассылка № 3 НОВОСТИ ТРУДОВОЙ МИГРАЦИИ ИЗ ТАДЖИКИСТАНА. ОБЗОР ИНТЕРНЕТ СМИ ЦА И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. Составители: Нодира Абдуллоева, Азалхон Алимов, Парвина Наврузова ОО «Центр по правам человека» Рупор общественности Россиян пугает перспектива того, что на священной Руси будут бегать не алнушки и иванушки, а равшаны и джамшуты. За прошедшую неделю российские СМИ захлестнула волна обсуждений по поводу фиктивных браков трудовых мигрантов и россиян. Эти обсуждения начались еще 5 апреля и...»

«Русск а я цивилиза ция Русская цивилизация Серия самых выдающихся книг великих русских мыслителей, отражающих главные вехи в развитии русского национального мировоззрения: Св. митр. Иларион Лешков В. Н. Соловьев В. С. Св. Нил Сорский Погодин М. П. Бердяев Н. А. Св. Иосиф Волоцкий Беляев И. Д. Булгаков C. Н. Иван Грозный Филиппов Т. И. Хомяков Д. А. «Домострой» Гиляров-Платонов Н. П. Шарапов С. Ф. Посошков И. Т. Страхов Н. Н. Щербатов А. Г. Ломоносов М. В. Данилевский Н. Я. Розанов В. В. Болотов...»

«Ибн Касир РАССКАЗЫ О ПРОРОКАХ Кисас аль-анбийа Имам ‘Имад-ад-дин Абу аль-Фида’ Исма‘ил ибн ‘Умар Ибн Касир аль-Кураши аль-Бусрави ад-Димашки РАССКАЗЫ О ПРОРОКАХ Москва | «Умма» | УДК28(092) ББК86. И ПеревёлсарабскогоАбдулла Нирша РедакторКабир Кузнецов КаноническийредакторФарид Агуджил Ибн Касир аль-Кураши аль-Бусрави ад-Димашки, ‘Имад-ад-дин Абу аль-Фида’ Исма‘ил ибн ‘Умар И14 Рассказыопророках=Кисасаль-анбийа/Пер.сар.А.Нирша; [ред.К.Кузнецов];комм.А.Нирша,К.Кузнецов.—2-еизд.,испр.—...»

«ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКЗАМЕН (Информационное пособие для родителей и выпускников школ). – Новосибирск, Государственное казённое учреждение Новосибирской области «Новосибирский институт мониторинга и развития образования», 2015. – 22 с.Составители: Пиотух Е.И., Недосып О.В., Лишко Д.С. В информационном пособии описаны основные изменения в процедуре проведения единого государственного экзамена в 2015 году, права и обязанности участника ЕГЭ. Приведён алгоритм действий выпускника, который...»

«Сахалинская областная универсальная научная библиотека Отдел краеведения Издано на Сахалине в 2005 году Библиографический указатель Южно-Сахалинск ББК 91: 76.1 (2Рос-4 Сах) И 36 Издано на Сахалине в 2005 году : библиогр. указ. /СахОУНБ ; Отдел краеведения ; сост. В.Г. Борисова; ред.: Г.М.Нефедова, Т.Б. Хлусович. ЮжноСахалинск : Сахалин. кн. изд-во, 2006. с. Библиографический указатель учитывает книги, брошюры, буклеты по многим отраслям знания, вышедшие на территории Сахалинской области в 2005...»

«ИНСТИТУТ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ ПРОЕКТ ОРГАНИЗАЦИИ ЗАСТРОЙКИ ТЕРРИТОРИИ земельного участка с кадастровым номером 47:23:0319003:686, расположенного по адресу Ленинградская область, Гатчинский район, вблизи д. Монделево Санкт-Петербург ООО «ИНСТИТУТ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ «УРБАНИКА» _ 191119, Санкт-Петербург, ул. Достоевского, дом 44 Тел./факс (812)318-32-01. Email: info@urbanica.spb.ru http://www.urbanica.spb.ru/ _ Инв. № 47144/201 дсп ПРОЕКТ ОРГАНИЗАЦИИ ЗАСТРОЙКИ ТЕРРИТОРИИ...»

«Главные новости дня 27 января 2014 Мониторинг СМИ | 27 января 2014 года Содержание СОДЕРЖАНИЕ ЭКСПОЦЕНТР 23.01.2014 tpprf.ru Профессиональная дискуссия на Евразийском ивент-форуме (EFEA).8 В Петербурге 22-24 января проходит Евразийский ивент-форум (EFEA), В нем принимают участие делегации ТПП РФ, ЦМТ и «Экспоцентра». 23.01.2014 tpp-inform.ru В Санкт-Петербурге открылся Евразийский Ивент Форум.9 Сегодня в Санкт-Петербурге, в КЦ «ПетроКонгресс» состоялась официальная церемония открытия третьего...»

«УДК 316.421 : 339.9 : 327.8 ГЛОБАЛИЗАЦИЯ: КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ Н.В. Мамон ФБГОУ ВПО Костромской государственный технологический университет А.С. Завьялова Администрация Костромской области В статье представлены теоретические аспекты глобализации, проведен контент-анализ определений понятия «глобализация» с классификацией по однородным группам и дано авторское определение термину. Полученные в результате ознакомления с трудами современных ученых знания дают основания утверждать, что впервые...»

«Гендерные исследования. АНАЛИЗ ФЕНОМЕНА МАЧИЗМА Автор: М. Г. КОТОВСКАЯ, Н. В. ШАЛЫГИНА Слова мачизм, мачо, мачистский за последние несколько лет стали настолько широкоупотребительными, что, очевидно, пришло время задуматься о причинах их социальной востребованности. Ведь еще относительно недавно, 10 15 лет назад, понятие мачизм (по крайней мере в русскоязычной аудитории) не вызывало каких-либо глубоких ассоциативных связей. В лучшем случае с ним были знакомы специалисты по Латинской Америке, да...»








 
2016 www.nauka.x-pdf.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.